パンダベアーの12歳の誕生日

火曜日はパンダベアーの12歳の誕生日でした!pets.webmd.comによる、これは人間年で69歳です!彼女は老婦人のように行動しない、でも。昨日私は伸びるためにベッドの上に横たわり、彼女は私に飛び乗った!

パンダの誕生日を記念して、私は彼女の話を伝えます。私は奉仕犬を探しましたが、伝統的な組織を通じて1つを見つけることは問題でした。私の家族は自分の犬を訓練する決定しました。PetFinder.comにパンダベアーを見つけた。ろう者のための犬と呼ばれる団体(彼らは最近、より良い生活のために犬に名前を変えました)は、キャリア変更犬としてのパンダを提供しました。彼女はひどく車の病気になっていて、理由をわかりませんでした。私たちは,同様の健康上の問題を伴うkeeshondに関する多くの経験を持っていたので、私たちはそれを扱うことができると確信していました。母はパンダを会うためにオレゴンまで吹雪を運転した。

ろう者のための犬は、動物の避難所から奉仕犬になる可能性を示す犬を救助する。彼らは耳が聞こえない人の耳になるように訓練する。たとえば、聴覚犬は、オーブンタイマー、誰かがドアをノックしたり、名前を呼んだりすることについて警告することができます。現在、彼らは自閉症児やそれらを扱う専門家を助けるために犬を訓練しています。本当のアパートみたい訓練アパートがあります。猫は各アパートに住んでいます。パンダは彼女の猫で遊ぶのが大好きだった。現在、彼女は同じように見える猫を見ると、遊びたいので悲しいですが、猫は好きではありません。

パンダが到着した後、パンダは私が彼女の助けが必要だったことに気付きました。彼女はとても甘いです。彼女は病気、痛み、怪我を感知する素晴らしい能力を持っています。特に赤ちゃんや小児が大好きです。

パンダベアはもはや車に病気にならない。彼女の胃は人の手からローションを舐めることで病気した。また木枠での嫌いだった。心配で病気になりました。私たちはローションを着用せず、彼女を車内の木枠に入れないでください。

パンダベアは天使だと確信しています。私は彼女をとても愛していて、もう12年生きることを願っています!

もう一つのこと:最後に私の魔法使いクロスステッチプロジェクトを終了したことを言い忘れました! それは今フレーム化されています。 友人のジュリーの結婚式のためのクロスステッチプロジェクトで良い進歩を遂げています。


Tuesday was my dog Panda Bear’s 12th birthday! According to pets.webmd.com, that’s 69 in human years! She does not often act like an old lady, though. Yesterday I lay on the bed to stretch and she pounced me!

In honor of Panda’s birthday, I will tell her story. I was looking for a service dog, but was having problems finding one through traditional organizations. My family decided we would train our own. I found Panda Bear on PetFinder.com. An organization called Dogs for the Deaf (they recently changed their name to Dogs for Better Lives) was offering Panda as a career change dog. She kept getting terribly carsick and they could not figure out why. We had a lot of experience with keeshonden with similar health problems, so we were sure we could handle it. Mom drove to Oregon in a snowstorm to meet Panda.

Dogs for the Deaf rescues dogs who show the potential to be service dogs from animal shelters. They train them to be a deaf person’s ears. For example, a dog can alert their human to the oven timer, someone knocking on the door, or someone calling their name. Now they also train dogs to help autistic children and professionals who work with them. They have training apartments that are just like a real apartment. A cat lives in each apartment. Panda loved playing with her cat. Now when she sees a similar-looking cat, she wants to play and is sad the cat doesn’t want to.

Once she arrived, Panda realized I was the one who needed her help. She is very sweet. She has an amazing ability to sense illness, pain, and injury. She especially loves babies and small children.

Panda Bear no longer becomes car sick. Her stomach was upset from licking lotion off people’s hands. She also hated being in a crate. She would make herself sick with worry. We do not wear lotion and do not keep her in a crate in the car.

I am convinced that Panda Bear is an angel. I love her so much and hope she will live another 12 years!

One more thing: I forgot to mention that I finally finished my wizard cross stitch project! It’s getting framed now. I am making good progress on my cross stitch project for my friend Julie’s wedding.

Food Labels are Crackers

Today my dog Panda Bear is twelve! She might not have made it, though. Yesterday my father left an open package of chocolate chip cookies on the floor by his recliner. Naturally, Panda got into them. Luckily, my mom came running when she heard the noise and stopped her.

If you have a dog in your life, you’re probably aware that chocolate is poisonous to dogs. You may not know (I didn’t) that the toxicity depends on the type of chocolate as well as the amount ingested. As far as we could tell, Panda had eaten a maximum of 1 oz, but what kind? We used PetMD’s Chocolate Toxicity Meter to determine the possible danger. 1 oz of milk chocolate would be subtoxic for her, while the same amount of baker’s chocolate would be deadly.

We examined the nutrition panel for clues. It was hard to read, especially in a panic. It was difficult to tell the difference between brackets and parentheses, and where they began and ended. Nor does the ingredients list simply state the type of chocolate. We had to figure it out from what was in the chips. Close inspection determined they were semisweet, cause for concern.

We called the Pet Poison Helpline (855-213-6680) (there is a fee for this service. We paid almost $60). They asked us her breed, weight, symptoms, and about any other health issues. They researched the cookies and determined she would probably be okay, though we should watch her.

Luckily, Panda Bear is fine and enjoying a very happy twelfth birthday. But this incident is just one example of a big problem with food labeling.

Take a look at the nutrition information on the two boxes to the right. Pay attention to the formatting and design rather than content. What do you notice?

The most important information, the ingredients, is the hardest to read! The ingredients list is typed in one of the smallest fonts on the package. It’s also in narrow ALL CAPS, making it more difficult to read than the even tinier QR label branding on the left-hand box.

Why is the ingredient list the most important information on the box? Many people have medical issues that are caused or exacerbated by certain ingredients. To use an extreme example, trace amounts can cause anaphylaxis, a life-threatening condition. Pets can also be at risk, as shown above. Knowing what’s in your food is thus much more immediately important than calorie counts or vitamin percentages.

Food companies have responded to the prevalence of food allergies by alerting consumers to the presence of a few commonly problematic ingredients. They call wheat, milk, soy, and nuts out separately in bold type. But this is not good enough. They use the same tiny ALL CAPS typeface as in the full ingredient list. Furthermore, there are many other foods that can cause medical emergencies. I used to get anaphylaxis if I ate or drank anything containing gums or resins commonly used as thickeners and preservatives.

When I saw an allergist earlier this Fall, he shared that another patient had anaphylaxis after eating a candy bar. The vital information was concealed underneath a fold in the wrapper, written in type so tiny he needed a magnifying glass to read it.

Ingredients need to be listed in large, clear type in an easily visible location on the package. Not in ALL CAPS. This information, or a QR code leading to it, needs to appear on individually wrapped items. Food purveyors must make it easy to find a complete and accurate ingredient list online. Currently many restaurants make it really hard to find their nutrition information and only include a list of common allergens, not a complete ingredient list. This is a dangerous and unacceptable practice which must change.

In addition, consumers need to be able to easily and quickly identify the date a recipe was last revised. This will alert consumers when they need to carefully review the ingredients again. This is important because when the recipe changes without notice, consumers are at higher risk of injury or death from new, unexpected ingredients.

感謝の日

みんな,ごめんなさい!先々週疲れていて、訂正するのを忘れていました。そして先週父はいくつかの心臓発作、病院へ行きました。医者はブロックされた動脈を取り除き、ステント11番を挿入した。彼はよく癒しています、でも非常に過敏です。
アメリカで今日は感謝の日です。感謝の日は収穫祭です。伝統的に人々は、彼らが何に感謝しているかを言います。あなたの助けにLang-8の友達に感謝します。あなたたは今日私が感謝していることのひとつです。私の犬パンダベアーにも感謝し、健康は徐々に改善しています。
母は、ポケモンが感謝の日のために特別なピカチュをリリースするかどうか尋ねました。私は巡礼者ピカチュウを想像した。 可愛いじゃない?


Sorry everyone! The week before last I was tired and forgot to make corrections. Then last week my father had several heart attacks and went to the hospital. The doctors cleared a blocked artery and inserted stent #11. He is healing well, but is very irritable.
Today in the U.S. it’s Thanksgiving. Thanksgiving is a harvest festival. Traditionally people say what they’re thankful for. Thank you Lang-8 friends for your help. You are one of the things I’m grateful for today. I am also thankful for my dog Panda Bear and that my health is slowly improving.
My mom asked if Pokemon Go would release a special Pikachu for Thanksgiving. I imagined a pilgrim Pikachu. Wouldn’t that be cute?

日常のある一日

今日私は毎月の診察のために、ペインクリニックに行きました。この外出は私の犬、パンダベアにとっては長すぎるです。彼女は家にいなければならず、悲しんでいました。私が家に帰った時、彼女は私をキスして覆いかぶっさった。私は彼女がいなくて寂しかったが、それは面白い旅行だった。私の医者から良い助言を得ました。今日、私たちは美しい秋の天気を楽しみながら、屋外で会いました。それから、スターバックスでアイスティーを購入して、ポケモン・ゴーをしました。急襲してテンタクルーをやっつけるために三回試みた。毎回、非常に近づくのですが、いつも勝つことができませんでした。あんたはポケモン・ゴーをしますか?
その後、後でコートハンガーから彫刻を作っている男に会った。彼に何ができるのか尋ねた。彼が「なぜあなたは知りたいのですか」と答えたとき、私は驚きました。
「興味があるから」と言った。
「兵士だよ。」
「すごい。頑張って仕上げてください。」
「なぜですか?あなたがこれを仕上げますか?」
「いいえ。早く完成させて、あなたが目標を達成できることを願っている。」
「もし私がそれを終わらせなければ、どうしますか?」彼は好戦的に続けた。
「それは偉大な彫刻のように見えるので、それは悲しいだろう。」
彼はついに笑って喜んだように見えた。面白いやり取りだった。


Today I went to see my pain doctor for my monthly checkup. It’s too long a trip for my dog, Panda Bear, to accompany me. Therefore she had to stay home and was sad. When I came home she covered me with kisses! Even though I missed her, it was an interesting trip. I got good advice from my doctor. We met outdoors today, enjoying the beautiful Fall weather. Afterward I got iced tea from Starbucks and played Pokemon Go. I tried three times to beat a Tentacruel in a raid. Every time I got very close, but I couldn’t win. Do you play Pokemon Go?
Later I met a man who has been making a sculpture from coat hangers. I asked him what it was going to be. I was surprised when he answered, “Why do you want to know?”
“I’m just curious,” I said.
“It’s a soldier.”
“Cool. Good luck finishing it.”
“What? You’re going to finish it?”
“No. I hope you finish quickly and achieve your vision.”
“What if I don’t finish it,” he continued belligerently.
“That would be sad because it looks like it will be a great sculpture.”
He finally smiled and seemed pleased. It was an interesting conversation.

🐺🎃Happy Halloween!🕷👹

Happy Halloween, dear readers!

I had an encounter this evening that shows the power of a good storyteller. My parents don’t hand out candy. I think it’s a little bah humbug of them, but since it’s their house I play along. We keep the front of the house dark to discourage trick or treaters, but one or two always stop by anyway.

Tonight I opened the door to a maybe-twelve-year-old bride of Dracula. After she’d gushed over Panda Bear and said the traditional “trick or treat”, I said, “Goblins ate all our candy. Sorry.”

She gasped softly and her eyes went wide. “Really?” she whispered.

I nodded solemnly.

She left totally convinced my candy hoard had been wiped out by goblins. Point to the storyteller. 🎃

A gorgeous, orange, perfect Halloween sunset.

A gorgeous, orange, perfect Halloween sunset.

I took Panda for a walk this evening (before the above encounter) and was treated to a gorgeous orange sunset, perfect for Halloween Night. I’m so pleased I was able to capture it with the sun right in the pocket.

While we walked I played Pokémon Go. As I suspected, there are more creepy Pokémon out in honor of Halloween, even more than during the rest of the Halloween event. I was stoked to finally get enough candy to evolve my Onix into a Steelix, its special evolution. In fact, tonight was an evolution bonanza! I also caught two witch Pikachu and hatched two Cleffa, who are among my favorite Pokémon. Cleffa’s ears remind me of Princess Leia. 🙂

While I was hunting Pokémon, I checked out neighborhood decorations. This yard is one of my favorites this year:

My favorite neighborhood yard decorations this season.

My favorite neighborhood yard decorations this season.

I also spotted this cat pumpkin and instantly gave it my Most Creative Pumpkin Award (made up on the spot 😁):

Winner, Most Creative Pumpkin Award 2017.

Winner, Most Creative Pumpkin Award 2017.

I hope you all have a happy and safe All Hallows’ Eve! Enjoy this amazing fan music video combining The Lord of the Rings and “All Souls Night” by Loreena McKennitt.

https://www.youtube.com/watch?v=IhuDlxK04dU

Happiness is a Fluffy Puppy

I think we could all use some happy today. So without further ado, here’s Panda Bear!